首页 > 洲际酒店 > 酒店预览

酒店亮点Selling points

 

1. 作为北京首家国际度假品牌酒店, 北京辉煌假日度假酒店所处位置景色宜人,交通便利。 酒店位于北京市延庆县张山营镇,临近举世闻名的八达岭长城和龙庆峡等著名景点;距离北京首都国际机场 93公里;毗邻酒店的八达岭高速路和城市轨道交通S2线让您轻松抵达北京市区。
As the first resort hotel in Beijing, Holiday Inn Resort Beijing Yanqing is located in scenic Yanqing, a suburb of Beijing, set to northwest of the city. Hotel is near the Badaling Great Wall and Longqing Valley and other famous scenic spots; from hotel to Beijing International Airport 93 kilometers.

 

11.gif

 

2. 北京辉煌假日度假酒店,是商旅客人休闲度假的自在之所; 17708平方米的超大会议场所,其中包括容纳800人的大宴会厅、可同时出席1100人的报告厅以及10个可灵活布局的多功能厅,北京辉煌假日度假酒店,是商务会议和活动的成功之选。
Hotel have 17708 square meters international conference center, including a Grand Ballroom seating up to 800 people, a 1100-seat auditorium and 10 different size function rooms.

21.gif
Ella Ballroom 云裳宴会厅(上图)               Genting Auditorium云顶报告厅(下图)

22.gif

 

3. 酒店拥有308间现代时尚客房均特设双层隔音玻璃,提供国际品质寝具及多种睡枕选择,让宾客体验超优环境中的优质睡眠。客房内均配备42寸液晶电视、无线及有限高速网络接入、多至46个国内、国际卫星电视频道、以及带录音盒闹钟功能的iPod音响等先进设施。专为商务客人精心打造的行政楼层,可以感受北京松山近在咫尺。
We offer 308 finely customized guest rooms with high- speed wireless internet access, 42-inch LCD television, international TV programs. Hotel is environment elegant and convenient transportation; enjoy a refreshing experience with us.

31.gif

 

4. 酒店3层设有行政楼层,是专为行政楼贵宾开辟的独立空间,共有56间行政客房和套房。行政酒廊特设有户外平台,可享受户外用餐,体验与大自然零距离接触。
Executive Lounge is in the hotel 3F, totally have 56 executive rooms and suites with special amenities and personalized business service. Executive lounge have outdoor platform in front of mountain, can enjoy outdoor dining with nature.

4.gif

 

5. 云鼎轩粤菜中餐厅,将高雅与时尚完美交融,当您品味纯正潮粤风格杰作时,还享受到身心的完全放松。餐厅设有9个不同大小包间,为商务宴请及家庭聚会提供高品质服务场所。
Relax and feel in the elegant and fashionable boutique restaurant, a perfect combination of traditional Cantonese cuisine and taste healthy organic ingredients. Restaurant have 9 different size private rooms, here is a good choice of your business dinner and family gathering.

5.gif

 

6. 蜀香阁川菜餐厅,引爆燕青地区饕餮客的味蕾。同时推出延庆地方特色菜肴、特产、官厅水库鱼系列,为住店宾客提供独具特色的当地美食,多种用餐选择打造饕餮盛宴。
There have classic Szechuan cuisine, Yanqing typical dishes. Fragrance Court Szechuan restaurant wait for you come and taste.

6.gif

 

7. 明亮现代化的装饰设计,配搭诱人的花园观景。置身罪人的咖啡厅,让您全日享受国际美点佳肴,由西方美食至亚洲风味一应俱全。咖啡厅是宾客享受闲暇的理想场所。荟萃世界各地的美食与当地特色佳肴更有丰富的自助餐与精致零点美味任您随时享用。在醉人的景致中用餐,让味蕾得到尽情舒展。
Far away from the hustle and bustle of the city, join green life; enjoy the bright modern decoration design with attractive garden landscape. Taste intoxicating coffee; let you all enjoy international western food.

7.gif

 



分享 |